Casa Borello

To boliger i olivenlunden over Diano Marina

Tomannsbolig – to boenheter i Diano Borello

Et romslig hus i olivenlundene over Diano Marina, der terrassene vender mot grønne åser og stillheten.

2 boenheter Ca. 5 mål olivenlund Terrasser på tre sider Utsikt over olivenlundene Peis i stua Egen inngang Parkering på tomta

I Diano Borello, en liten landsby i åsene bak Diano Marina, ligger dette huset med to boenheter, terrasser på tre sider og egen olivenlund med taggiasca-oliven. Her får dere ro og utsikt over olivenlundene, mens strendene og sykkelstien langs Riviera dei Fiori ligger et kort stykke unna.

Slik kan dere bruke boligen

To generasjoner: To boenheter gjør at besteforeldre, barn og barnebarn kan bo under samme tak – men hver for seg.

Bo selv og lei ut: Bruk den ene leiligheten selv og lei ut den andre i sommersesongen.

Egen olivenlund: Høst taggiasca-olivene om høsten og få dem presset til olje fra deres egne trær.

Casa Borello

€ 320 000

+ 6-12 % i offentlige avgifter mm. *)

  • 200 m2

  • 4 soverom

  • 3 bad

  • 1 t 30 min fra Nice

  • 2 boenheter

  • 5 km til sjø/innsjø

Kontakt oss om denne boligen
Video-visning?

Kan du ikke reise ned ennå? I mange boliger kan vi gå igjennom boligen sammen med deg på video – rom, utsikt og uteområder – og svare på spørsmål underveis.

30 minutter koster ca. kr 800 + mva og er som regel nok. Ikke alle selgere kan legge til rette for dette, men vi spør gjerne for deg.

Les mer om videovisning

Bygningene

Huset er en tomannsbolig med to boenheter fordelt på to etasjer.

1. etasje

Leiligheten i 1. etasje er nylig renovert og i god stand. Den har stue, to soverom og bad. Ved siden av, med egen inngang, ligger et rom med eget bad – et godt gjesterom eller en hybel for voksne barn.

2. etasje

Leiligheten i 2. etasje har stue med kjøkkenkrok og peis, et soverom, et enkeltrom, et arbeidsrom og bad. Terrassene går rundt tre sider av etasjen, med utsikt over olivenlundene og mot grenda Diano Borganzo.

--- Avvik i beskrivelser og mål kan forekomme, og plantegningen er ikke målbare. ---

Planløsning

Mer om eiendommen

Verdt å vite

  • Huset er en tomannsbolig, sammenbygd med nabobygget på én side.
  • Selger oppgir at huset er i god stand, og at leiligheten i 1. etasje er nylig renovert.
  • Olivenlunden er en del av eiendommen – her kan man produsere sin egen olje.
  • Parkeringen er på tomta, under åpen himmel.

Tomta og eiendommen

Tomta er på ca. 5 mål og består for det meste av olivenlund med taggiasca-oliven – sorten som gir den milde, delikate oljen Vest-Liguria er kjent for.

Rundt huset er det hage og uteplasser i flere nivåer. Eiendommen har tre innkjørsler og parkering på tomta. Takket være det milde klimaet kan uteplassene brukes store deler av året, både til å sole seg og til lange middager med venner.

Adkomst

Kollektivt

  • Diano Marina stasjon (kystbanen Genova–Ventimiglia): ca. 6 km
  • Fra Genova flyplass går det direktetog fra Genova Sestri Ponente til Diano Marina

Bil

  • Diano Marina sentrum og strendene: ca. 6 km
  • Motorveien A10, avkjørsel San Bartolomeo al Mare: ca. 6 km
  • Imperia: ca. 12 km
  • Alassio: ca. 23 km

Flyplasser

  • Nice: ca. 110 km
  • Genova: ca. 110 km

Leie ut boligen? – Se inntektsanslag (KI)

Rivieraen rundt Diano Marina er et etablert feriemål med lange strender og mange familier på ferie om sommeren. To selvstendige boenheter med terrasser og utsikt gjør det enkelt å leie ut den ene eller begge i sesongen – og bruke huset selv resten av året.

KI-anslag juli–august: Ca. 1 400–1 800 € per boenhet per uke, ca. 15 500–20 000 € brutto for to boenheter.

Markedet

Diano Arentino, kommunen Diano Borello hører til, har for få annonser til egne tall i AirROI. Vi har derfor brukt nabomarkedet Diano Marina. Der lå snittprisen på ca. 196 € per natt i både juli og august, med belegg på ca. 61 % i juli og 66 % i august. Over året var snittet ca. 171 € per natt og 35 % belegg. Boliger med tre soverom hadde en snittpris på ca. 203 € per natt over året.

Regnestykket

Markedssnitt juli–august: ca. 196 € per natt og ca. 63 % belegg, som tilsvarer ca. 5,5 utleide uker per boenhet. Eksempel: 5,5 uker à 1 600 € = ca. 8 800 € per boenhet, eller ca. 17 500 € for begge. Etter skatt, gebyrer, rengjøring, forvaltning og faste utgifter sitter man gjerne igjen med 40–60 %, altså ca. 7 000–10 500 € for begge boenhetene.

Leiligheter ligger gjerne litt under snittet for hele hus. Vi har derfor regnet hver boenhet som en leilighet, med 15 % fradrag. Huset ligger dessuten i åsene og ikke ved stranda, og det kan trekke prisen noe ned.

Grunnlag

KI-vurdering, november 2026, basert på AirROI-data for Diano Marina (188 annonser, november 2025–oktober 2026). Dette er et anslag, ikke en garanti. Sjekk også lokale regler for utleie før kjøp.

Korttidsutleie krever et CIN-nummer, gjestene skal meldes til politiets portal Alloggiati Web, og inntekten skattes i Italia med 21 % flat skatt (cedolare secca) på den første utleieboligen. Hvor mye man kan forvente, kan også lokale hotellpriser antyde. Hvordan inntekten behandles i Norge, bør avklares med en skatterådgiver.
Kjøper dere boligen med vår hjelp, hjelper vi dere gratis med markedsføring.

Området

Diano Borello er en liten, tradisjonell ligurisk landsby i dalen bak Diano Castello, i kommunen Diano Arentino. Grendene her er bundet sammen av gamle muldyrstier gjennom olivenlundene, og på kirkeplassen ved sognekirka San Michele Arcangelo kan dere sitte på brosteinen og se utover dalen.

Nede ved kysten ligger Diano Marina, en livlig badeby med lange sandstrender, strandpromenade, butikker og restauranter. Diano Castello, en av «I borghi più belli d’Italia», ligger rett nedenfor, og den middelalderske kystlandsbyen Cervo er like i nærheten. Provinshovedstaden Imperia har både sykehus, marked og havn, mens Alassio lenger øst er kjent for strandlivet og gågata «Budello».

Turstier og stisykkelruter går gjennom olivenlundene i åsene, og langs kysten går den nye sykkel- og gangstien på Riviera dei Fiori fra Imperia til Ospedaletti, med havutsikt nesten hele veien.

Historie og kuriosa

Borello er nevnt allerede rundt 1363, som «Villa» i statuttene til Castrum Diani, festningssamfunnet som styrte Diano-dalen i middelalderen. Kirka San Rocco ble bygget på 1600-tallet som et løfte til helgenen, etter at landsbyen ble spart under pesten i 1656–57. Til jul settes det opp levende julekrybbe i oratoriet San Rocco: Innbyggerne kler seg i gamle drakter, og det yngste barnet i kommunen spiller Jesusbarnet.

Mellom Diano Borello og nabogrenda Roncagli går den middelalderske brua «della Madonnetta», med en Madonna-statue i marmor ved brohodet.

Det er olivenene som har formet dalen. På slutten av 1800-tallet ble Diano Marina et viktig handelssted for olivenolje, og i dag er både Diano Marina og Diano Arentino med i «Città dell’Olio», nettverket av italienske olivenoljebyer. Om høsten går olivenmøllene i innlandet for fullt. Fra Diano Castello kommer også den hvite vinen Vermentino, og i Diano Marina dekkes gatene med blomstermosaikker under Infiorata på Corpus Domini.

Kart

Laster kart …

Kartnålen viser omtrentlig plassering.

Tekniske detaljer

Casa Borello
- Diano Borello, provins Imperia i Liguria
€ 320 000
ID: V320

Bygningsmassen - Forklaring
Bruksareal: 200 m²
Etasjer: 2

Rom
I alt: 6
Soverom: 4
Bad: 3
Boenheter: 2

Eiendommen
Tomt: 5 000 m²
Byggeår: 1997

Avstand til sjø/innsjø: 5 km

Mer om eiendommen

Balkong
Terrasse
Hage
Eget uteområde
Parkering
Godt vedlikeholdt
Utsikt
Landlig
Flere boenhete
Egen inngang
Egnet for utleie

*) NB: I Italia holdes mer utenfor salgssummen enn i Norge: I tillegg til oppgitt pris må man normalt regne 6 til 12 % – til offentlige skatter, gebyrer, provisjon mm. Siden en del gebyrer er fast-priset, blir prosentsatsen høyest på lavt prisede boliger, lavest på de som er høyt priset. På nye boliger tilkommer også 4-10 % mva. Skattene avhenger bla. av din status som kjøper.
Spør oss om detaljer for hver bolig, vi kan også beregne kostnadene.

Alle mål er omtrentlige. Det tas forbehold om feil. Kontakt oss for mer informasjon.

Skroll til toppen